Kassinni>> Там было четко указано "за юнит" - возможно, Полл> Спасибо за интересную информацию. Всегда пожалуйста, как я говорил ранее, коллектив этого форума особенный, информация полемизмруемая тут - это кладезь идей, критики и юмора. Если я могу привнести что-то полезное - я всегда рад.
Полл> ИМХО, не стоит в общий доступ вешать личную переписку, хватило бы просто текста. Я тоже придержуюсь этого, но в вывешеных скринах нет ничего личного или тайного.
Полл> Во втором письме используется оборот "a product price". Он, как я понимаю, относится к серийному изделию. не "product price", а "production price" - цена изготовления. Хотя английский не очень понятен порой.