Серокой: Все сообщения за 24 Февраля 2006 года

Ну и что, что Нодар Коричели проектировал, здение-то в отличие от Трансвааля, 30 лет простояло, что тоже показательно!

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

Это не совсем фантастика, но всё ж о книгах. Заметил, что у нас пошла мода в некоторых издательствах печатать название на корешках на западный манер. То есть так, чтобы можно было его нормалоьно прочитать, когда книжка лежит обложкой вверх. Наши же книги (в большинстве) печатаются надписью, которая читается вверх ногами когда книга лежит в стопке.
Хотя я бы не стал утверждать, что это чисто западная манера. У меня лежит книжка "Pattern recognition", изданная в Париже, с "нашей оринтацией". В то же время Всякие датабуки например "Siemens'a" напечатаны в "западной" ориентации.
Мне кажется, что западная удобнее. Чисто для прочтения в стопке. Ведь часто книги свалены так, у меня по крайней мере катастрофически не хватает на полках места. Но в то же время традиция, сэр, вон в Британии и США упорно не хотят переходить на систему единиц СИ, скрипят и морщатся, а потом Mars Climate Orbiter не выходит на связь.
Так что несмотря не на что, мне привычнее читать названия на обложках вверх ногами. Да и опять же мозговой ассоциативный "pattern recognition" развивается.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение