-
Maximus_G: Все сообщения за 22 Июня 2005 года
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
Еще:
Сorner speed - нужен краткий русскоязычный термин для употребления в речи и тексте, не намного более сложный, чем англоязычный оригинал. Например, "скорость наилучшего разворота". Или вообще "угловая скорость"
Load factor - как правильней - коэффициент перегрузки, просто перегрузка - или как-то иначе?
инфо
инструменты
шурави> Обычная аналоговая магнитная запись. 180 минут.
шурави> Правда там навалено всё и вся. Без какой либо режисуры. snap: 555543
Если есть возможность - отдайте в студию, видеокарточки с тв-входом зарежут и без того плохое качество. Чересстрочность, опять же, нужно уметь правильно убирать.
А если не лень сделать копию с кассеты и отправить почтой во Владивосток - сделаю всё на полупроф. технике, удалю шумы и эффекты затертости пленки, залью на болванки (CD в мпег-4 и DVD) и отправлю обратно.
victorzv2> Гугль: Your search - Сorner speed - did not match any documents.
victorzv2> Это что, результат машинного перевода?
Это не "машинный перевод", это англоязычный термин, обозначающий скорость, на которой достигается максимальная угловая скорость разворота.
Maximus_G>> Load factor - как правильней - коэффициент перегрузки, просто перегрузка - или как-то иначе?
victorzv2> Коэффициент перегрузки, конечно. [»]
Почему? Нужно формальное или обоснованное решение.
Copyright © Balancer 1997..2024
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
