Северокорейский сухогруз Wise Honest был арестован на территории США. Согласно информации министерства, судно использовали для нелегального экспорта угля и импорта военной техники, скрывая его принадлежность. Отмечается, что это нарушает санкции США и ООН. Задержание стало первым подобным случаем.
// lenta.ru
Северокорейский сухогруз Wise Honest был арестован на территории США. Об этом сообщается на сайте американского Министерства юстиций.
Согласно информации министерства, судно использовали для нелегального экспорта угля и импорта военной техники, скрывая его принадлежность. Отмечается, что это нарушает санкции США и ООН.
«Северная Корея и компании, которые помогают ей уклоняться от санкций, должны знать, что мы будем использовать все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты, чтобы обеспечить их соблюдение», — заявил помощник генерального прокурора Джон Демерс.
Задержание северокорейского судна за нарушение санкционного режима стало первым подобным случаем, говорится в сообщении. Позже федеральный суд Манхэттена рассмотрит иск о конфискации Wise Honest.
Про «военную технику» я правда ничего не вижу в англоязычных источниках. Только «тяжелое оборудование» т.е. станки скорее.