Просто ему не важно, как это НАЗЫВАЕТСЯ. Ему важно, как оно на самом деле.
Ему важно, как у него в голове оно представляется. А то, что на практике ничего подобного его представлениям нет - ему это неважно, тем хуже для практики. Скажем, в его голове есть представление об "истинных коммунистах" - и на этом он строит свои воззрения, и ему неважно, что тех самых "истинных" в природе не только не встречается, но и теоретически невозможны. Есть у него представление о кошмарных империалистах, которые уснуть не могут без того, чтоб не нагадить как нибудь Стране Советов, пусть даже в ущерб самим же - и реальное положение вещей его не интересует. Есть у него впечатление, что, скажем, софт образуется из воздуха, без всяких меркантильных штучек - и он требует, чтоб везде появились идеальные разработчики, которым не надо платить деньги (и, соотвественно, платить за продукты). Есть у него фантазии насчет свободы информации - он на основании этого предлагает вытеснять авторов из страны методом лишения авторов любой заинтересованности в авторской работе. Гайзы, вы все врага России ищете - вот он, Тевг, собственной персоной.
Никакие империалисты в жизнь не удумают таких проблем на голову России, какие прямо плещут через край в тевговой голове.