Iva> и тут формулировка обтекаемая. Тут формулировка нормальная - нормально когда часть самолетов не летает по причине обслуживания.
Зато у Блумберга такая, что Ива сразу в нее верит!
Four of the Mexican airline’s Sukhoi Superjet 100s — out of a fleet of 22 — have been grounded for at least five months because of engine maintenance delays. The Russian-made aircraft, which average just four years old, are now being cannibalized, an industry term for when a
plane is slowly scrapped for parts to keep other jets running.
Т.е. то, что у четырех обслуживание двигателя - ок.
И далее журналист заявляет - но
нигде ничем далее в статье это
не подтверждает - что с них растаскивают запчасти!
В чистом виде
- Hello, what is your name?
- My name is John
- Вот видите - его зовут Джон
и он уже не ел пять дней !