Darth: Все сообщения за 13 Ноября 2010 года

volk959> "Суси (зачастую их неправильно называют «суши»)...

На самом деле неправильно ни то, ни другое В случае с «суши» проблема - в дурацком правиле «жЫ/шЫ пишЫ с "и"», откуда это слово, прочитанное по правилам русского языка, японец просто не сможет произнести, т.к. звуки «ш» и «ы» в его фонетическом наборе отсутствуют
Но и «си» неправильно. На самом деле слог «shi» (на катакане выглядит как смайлик, повёрнутый на -45°, на хирагане – как безбородочный рыболовный крючок с отогнутым поддевом ) — почти идеально промежуточный между русским «ши» и «си». И, как таковой, он был бы куда правильнее передан нашим «щи». Удивляюсь, почему это до сих пор не сделано российским представительством какого-нибудь «Мицубищи» — или они боятся ассоциации с распространенным первым блюдом?

ЗЫ: А вообще, мужики, всем респект! Вот я ваще готовить не умею. Стыдно, но факт.

•  1
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

AGRESSOR>> Я знаю про это. Теперь назови мне, золотко, вертолеты, носящие С-24 и С-25.
KAV> Ну у Ми-28 вроде как С-24 в качестве боеприпаса прописаны...

Дык и на Ми-24 прописаны, хотя по-моему DPD рассказывал, что не сильно популярностью пользовались, случаи боевого применения единичные.

•  1
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение