Лучший анекдот 74-го года.
По-французски шапо - шляпа, капо - презерватив.
Иностранец приехал во Францию, заходит в магазин, в шляпный отдел.
Спрашивает у продавщицы (а язык не очень знает)
-Простите, я могу купить черный капо?
-Капо??? Простите, но капо продаются этажом выше.
Этажом выше- так этажом выше..
- Простите, я могу купить черный капо?
- Черный капо??? Простите, но у нас есть белые, розовые, с усиками...
Простите, но зачем вам черный капо?
- Понимаете, у моей хорошо знакомой женщины умер муж...
- О, мсье, это так тонко...