A police officer who was shot in the hip while responding to the wrong Atlanta-area home appears to have been shot by one of his colleagues, state police say.
// edition.cnn.com
Очередная стрельба, теперь в Атланте. В общем полицейских вызвали сообщением о ограблении, но номер дома точно не указали и они, руководствуясь описанием, нашли похожий дом, но другой.
Зашли со двора. Дверь была открыта. Вошли в дом. Выбежала собака - ее тут же пристрелили. На звуки вышел хозяин дома из кухни и его тут же ранили в ногу. В результате стрельбы ранили и своего!
P.S. Комменты на далеком американском форуме доставляют:
- "а у собаки были подняты лапы" ?