DustyFox>> Мой самый любимый дядька, которого реально знал и уважал весь рабочий поселок, где он жил и работал водолазом, всегда называл себя хохлом Sergofan> Да вот я на четверть (и это минимум) хохол. Мне вот не обидно. С Полтавской губерни. И сало, да, да, я люблю. Ну я просто русский хохол, вот и усе. Слова не так важны, как важен контекст. Как-то на совещании в Минске я обозвал волынянина и выпускника Львовского политеха “вуйко с полоныны”, все заметно напряглись, заулыбался только один белорус, который учился в Словакии и знает, что и по-словацки вуйко – это всего лишь дядька.
Аналогично в Питере, после нарастающей перепалки, я заявил одному из наших директоров, который родом из Нежина, но всю жизнь прослужил на Севере, что моя тяжелая украинская наследственность (я родом по отцу с Кубани) не позволяет мне и моим хлопцам работать на полтавских даром. Он засмеялся еще до того как я закончил фразу, а девочки-менеджеры с ужасом смотрели на меня как на одного из бывших.