Balancer: Все сообщения за 9 Ноября 2017 года

 
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

Balancer

администратор
★★★★★
Balancer>> Донецк — люди, а Харьков — выродки.
3X> можно и наоборот сказать

Можно. Но меня интересуют именно слова TT.


- Большинство граждан осознанно поддерживают эту политику властей
- они выбрали путь противостояния с Россией
- они убивают мирных граждан
- Большинство граждан осознанно поддерживают эту политику властей


и т.п.

Вот мне и интересно, чем таким качественно отличаются жители Харькова от жителей Донецка.
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
Андрей1964> Хочу поинтересоваться....а откуда така гарна таблыця?

Это — первая нагугленная. Таких таблиц было много, поэтому конкретным источником я и не интересуюсь. Вот, к примеру, с источником и инвертированный:

Корреляция очевидна.
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
pkl> Не знаю, как в тюркских языках, но в русском имена собственные не переводятся.

Но часто звучат и близко не так, как оригинальные названия :) Англия, Китай, Испания, Германия... Впрочем, переводы тоже есть. Великобритания, Северная Каролина, Новый Орлеан, Пятая Авеню...
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
В.Б.> Кстати, о Китае. Примерно 1/4 -1/5 всех казахов живет в Китае.

Численность и ареал

Казахстан: 11 748 179 (1.01.2016)
КНР: 1 462 588 (перепись 2010 г.)
Узбекистан: 800 000 — 1 100 000
...
Всего: ок. 15 млн.
 


Т.е. всего в Китае живёт чуть менее 10% всех казахов. Но всё равно много :)
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
U235> Хоть с фамилией нашего президента им относительно повезло :)

:)

На самом деле привыкли, не замечают. Вообще, мне кажется, что высокая степень похожести многих слов в произношении при разном написании снижает у англоязычных количество юмора от омонимов. У них омонимы вызывают меньше веселья, чем у нас.

Хотя над некоторыми фамилиями, бывает, ржут. Точно не помню, но по-моему, Pushin (push-in) недавно народ на американском форуме веселила :) Или что-то похожее.
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
Balancer>> Да и происходящую сейчас в США вакханалию лет 5 назад ещё сложно было представить. Так что в наш век зарекаться нельзя...
Mishka> Ну, это ты загнул. :) Вспомни движение и демонстрации против войны во Вьетнаме.

5 лет назад не было Вьетнама :)

Mishka> Я тебе местных могу назвать разных. Даже не политических, а просто для фана.

То для фана. А то — реально с брызганием слюны и токованием. При чём, одно дело, когда это внутренний фан, другое — когда нападения на дипломатическую собственность и олимпийские баны. И, да, это всё не только в отношении России. Внутри такой же бардак. Ну, ладно бы один Вайнштейн. Но когда «Мэрайя Кэри ходила в пеньюаре и ругалась матом — это она меня так сексуально домогалась» и такое массово — это реально уже вакханалия :)
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
Mishka> Типа, французы и испанцы — не переименовывали? Или New Orleans — это по-французки?

Детройт! Детройт! :D Не переименовали, но лучше бы переименовали, чем так извращаться :D
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
excorporal> Аршавин...

Вот это для них уже сложнее, потому что пишется по-другому :) А на слух, хотя, повторюсь, это моё субъективное впечатление, омонимы у них вызывают меньше веселья чем у нас.
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
Мне тут капнуло без комментариев:

5 ноя 22:22Промсвязьбанк, пополнение+ 1500 Р


Как раз в это время должно было ещё из одного источника капнуть, так что не был уверен. Но вчера сказали, что откуда ожидал не переводили.

Вероятно, это кто-то с Авиабазы тогда, получается.

Спасибо, но в другой раз пишите, а то я не знаю откуда приход, кошелёк у меня один на всё :)
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
Mishka> С дипломатической собственностью тут всё хитро.

Я же не говорю, что они действуют не законно. Просто так не принято. И в последние год-два такое помчалось по кочкам массово и в самых разных областях.

Mishka> Ну, такая ситуация уже давно. Просто раньше это почему-то людей из-за пределов США не интересовало. Хотя даже обсуждения на Базе были лет 10 назад.

Всё в совокупности — намного больше, чем отдельные составляющие. Гештальт, в общем :)
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

Balancer

администратор
★★★★★
excorporal> Я не измерял, но на первый взгляд у англоязычных в чатах много сокращений типа "4u".

Много, но это другая история :) В общем, сложно формализовать интуитивное ощущение, но мне кажется, что, всё же, омонимы вызывают у англоязычных куда меньше веселья, чем у нас :) Не полностью отсутствует, их шутки на этот счёт мне известны, но они это воспринимают куда бОльшей банальностью, чем мы.
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …  44

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru