DLNA - отстой.
И вообще, Линукс на этом поле - отстой. Последние дни я знакомился/конфигурил Windows Media Center - он даст сто очков вперед любому линуксовому решению. И DLNA ему не нужен, достаточно дать доступ к сетевым папкам с DVD, видео и фотографиями. Это сделано по уму, как надо. Есть отдельные проблемы, но на фоне остального - Windows Media Center рулит со страшной силой. Интеграция всего мультимедия в одном месте, на один пульт ДУ. Ничего другого не надо. Раньше (сейчас) у меня стоял в стойке: компьютер (играть караоке/двд с винта/фотографии), BD/DVD (играть блюрей), TV box (телевидение) и усилитель. Теперь будет стоять только компьютер (с ТВ тюнером и BD ) в "мультимедия" корпусе и усилитель. Проблемы коммутации уйдут. Все будет интегрировано в один интерфейс. Это то, что надо.
ЗЫ Ко всему прочему, я сейчас плачу 16 баков плюс налог в месяц за DVR (внутри ТВ бокса есть винт и на него можно скидывать видео), так что в год сэкономлю около двух сотен.